"Центр психолого-педагогической, медицинской и
социальной помощи"

Если вы не совсем понимаете современную молодёжь, то вам нужно как можно скорее ознакомиться со списком самых популярных молодёжных слов. Новые реалии показывают огромный процент заимствования англицизмов в русскую речь у сегодняшних подростков.

Попробуем разобраться и составить словарь наиболее часто используемых слов с объяснением и примерами.

АБЬЮЗЕР - (от англ. Abuse – оскорбление) человек, который пользуется другими в отношениях, унижая и принуждая их делать что-то вопреки их желаниям. #Из-за невзаимной любви он стал абьюзером в отношениях.#

АУФ - слово, выражающее истинное восхищение произошедшим. #Мне ауф как понравилась песня.#

БАЙТИТЬ - (от англ. Bait — наживка) полностью скопированный стиль, поступок или фраза. #Маша сбайтила у Алёны эту фразу.#

БИПОЛЯРОЧКА - современное название тяжелого заболевания нервной системы – биполярное расстройство, используемое в шутливой форме. #У неё так часто меняется настроение, что кажется, будто у неё биполярочка.#

БУЛЛИНГ - (от англ. Bulling — травля) травля и осуждение человека по любому поводу. #Артёма всегда буллили за яркую родинку на правой щеке.#

ВАРИК - вариант развития событий. #Сбежать с уроков — не лучший варик.#

ДНОКЛЫ - сокращение от слова «одноклассники». #Мы с дноклами после школы пойдем в магазин.#

ЖИЗА - ситуация, актуальная для слушателя. #-Хочу каникулы.-Жиза.#

ЗАШКВАР - определение неактуальной или немодной ситуации/одежды/фразы/песни. #Эти туфли просто зашквар, они были в моде в 60-ых.#

КАМОН - (от англ. comeon – в сленге значит «да ладно») 1. согласие или побуждение что-то сделать. # -Давай сегодня погуляем? -Камон. # 2. слово, обозначающее недовольство ситуации/фразы. #Камон, ты правда думаешь, что он набил тату, в тайне от родителе?#

КРИНЖ - (от англ. Cringe — чувствовать раздражение, досаду) слово, употребляемое при чувстве отвращения от увиденного/услышанного. #На улице кринж, так как выпал снег, а температура выше 0.#

ЛИВНУТЬ - (от англ. Leave – покинуть, уйти) покинуть помещение/беседу в социальных сетях/игру. #Из-за того, что никто не ответил на его вопрос, он ливнул из беседы класса.#

ЛОКДАУН - (от англ. Lockdown — карантин) строгий запрет на что-либо. #Из-за страха заболеть короновирусом у него появился локдаун на поездки в метро.#

ЛС - аббревиатура термина «личные сообщения» в мессенджерах. #Давай потом обсудим новогодние подарки коллективу. Напомни мне позже в лс, я предложу свои идеи.#

МУД - (от англ. Mood — настроение) настроение/состояние. #Мой муд на сегодня — лежать в кровати и пить кофе весь день.#

НУБ - (от англ. Noob — новичок) новичок в каком-либо деле/неопытный игрок. #Они уже проводят соревнования по компьютерным играм, но я не буду участвовать, я ещё нуб.#

ПАДРА - сокращение слова «подруга». #Мы с падрой договорились пойти гулять сегодня вечером.#

ПАНЧ - (от англ. Punch – удар кулаком) фраза, которая должна привлечь внимание зрителей и задеть оппонента. #Насколько бы панч не был грубым, обижаться нельзя по правилам спора.#

РАК - (в прямом смысле — животное) так называют неумелого человека, неспособного играть в компьютерные игры, как будто у него клешни вместо рук, что доставляет другим неприятности. #Женя ничего не умеет, сколько его не учи, все равно рак.#

РИЛИ - (от англ. Really – на самом деле) сокращение слова «реально». #Онарили прыгала в бассейн с 5 метров.#

СКИЛЛ - (от англ. Skill — умение) навык. #Я пытаюсь прокачать свой танцевальный скилл, чтобы соревноваться с потрясающими мастерами своего дела.#

СОУЛМЕЙТ - (от англ. Soulmate – родственная душа) человек, с которым много общих интересов и одинаковое мировоззрение; родственная душа. #Никогда бы не подумала, что Даня мой соулмейт, мне казалось, мы абсолютно разные, а вышло наоборот.#

ТОКСИК - (от англ. Toxic — токсичный) человек, способный своими действиями/словами вывести оппонента из равновесия, получая от этого удовольствие. #Я не люблю токсиков, потому что стоит им просто появиться, моё настроение сразу исчезает.#

ФАКАП - (от англ. f*ckup – провалить что-либо) колоссальный провал в чем-либо. #Из-за моей неподготовленности, прямо на уроке у меня произошёл факап.#

ФЕЙСПАЛМ - (от англ. Facepalm — спонтанная реакция на глупое утверждение) онлайн-выражение в виде жеста, с изображением закрытого рукой лица, что является проявлением разочарования, стыда, уныния, раздражения или смущения. Этот жест иногда называют «рукалицо». #Его поступок не заслуживает ничего, кроме фейспалма.#

ФЛУДИТЬ - (от англ. Flood — наводнение) отправлять какие-либо нетематические сообщения в большом количестве. #Мы исключили его из беседы, потому что он постоянно флудилв чате.#

ФРЕНДЗОНА - (от англ. Friendzone – дружеская зона) понятие, означающее дружбу между мужчиной и женщиной, без дальнейших намерений развития отношений. #Он у меня во френдзоне, несмотря на то, что он крутой, потому что я не ищу романтические отношения, у меня много дел и нет на него времени.#

ХЕЙТЕР - (от англ. Hater — ненавистник) человек, высказывающий свое негативное мнение/недоброжелатель. #Когда она выложила новую фотографию, у неё появилось много хейтеров.#

ЧИТЕР - (от англ. Cheat — жульничать) человек, использующий жульнические приемы в компьютерных/настольных играх/жизни. #Я не буду играть с ним, он читер.#

ШИППЕРИТЬ – мечтать, наслаждаться взаимодействием какой-то пары, верить, что когда-нибудь они будут вместе. #С тех пор, когда Егор помог Насте встать после падения на лестнице, я стала их шипперить.#

В этой статье мы познакомились с небольшой частью подросткового сленга, в следующих частях мы продолжим изучать молодежный язык, чтобы лучше понимать своих детей.

Используемая и рекомендуемая литература:
1. Новый русский. Как не потеряться среди кринжей, крашей и не выйти из чата [Электронный ресурс]; https://www.championat.com/lifestyle/article-4377419-chto-oznachayut-krinzh-i-krash-populyarnyj-molodyozhnyj-sleng-i-sovremennye-zaimstvovaniya-v-russkom-yazyke.html(дата обращения: 17.12.2021);
2. Словарь молодёжного сленга [Электронный ресурс]; https://vc.ru/u/776484-anna-burceva/228877-slovar-molodezhnogo-slenga(дата обращения: 17.12.2021);
3. Молодежный сленг-2021: что такое краш, кринж, вписка и падра. Словарь [Электронный ресурс]; https://anews.com/novosti/131249527-molodezhnyj-sleng-2021-chto-takoe-krash-krinzh-vpiska-i-padra-slovary.html(дата обращения: 15.12.2021);
4. Тайный язык подростков: словарь для родителей [Электронный ресурс]; https://life.ru/p/422651(дата обращения: 16.12.2021).

Материал подготовили аналитики отдела ПДДП МБУ ДО г. Мурманска ППМС-Центра