Молодежный лексикон. Словарь для родителей. Часть 3

Школа эффективного родителя | Страничка психолога

25 Февраль 2022

Молодежный лексикон. Словарь для родителей. Часть 3

Первую часть молодежного лексикона Вы можете найти по ССЫЛКЕ.

Вторую часть молодежного лексикона Вы можете найти по ССЫЛКЕ.

АНБОКСИНГ - (от англ. Unboxing — распаковка) процесс, записываемый на видео, в котором люди распаковывают посылки (как правило используется блогерами). #Сегодня будет анбоксинг посылки из Китая.#

БАЗАР - определенная договоренность. #После уроков пойдем гулят? - Базар.#

БИНЖВОТЧИНГ - (от англ. Bingewatching – «смотреть в запой») смотреть без остановки сериал или серию фильмов. #Я просидела за компьютером 10 часов без перерыва за бинжвотчингом первого сезона сериала.#

БОМБИТЬ - (в прямом значении — производить атаку с воздуха, сбрасывая бомбы) сильно злиться от происходящего, громко крича и жестикулируя. #Из-за замены физкультуры Паша стал бомбить.#

ВАЙБ - (от англ. Vibe — атмосфера) атмосфера, возникающая при каких-либо обстоятельствах. #При прослушивании этой песни, я ловлю определенный вайб.#

ГОН - 1. неправда. #Не верь ему! Это гон!#; 2. Бессмысленный разговор. #Остановите этот гон.#

ДУШНИЛА - скучный и нудный человек в компании, постоянно высказывающий непопулярное мнение, расхожее с остальными членами этой компании. #Мы идем гулять без Коли, потому что он душнила и портит всё веселье.#

ИВЕЙТИТЬ - (от англ. Еvade — уклоняться) уклоняться. #Он уже месяц ивейтит от военкомата.#

КРАУДФАНДИНГ - (термин из экономической сферы (crowdfunding –проект, финансируемый добровольцами)) коллективное сотрудничество людей, объединяющих свои ресурсы, для перевода на помощь нуждающимся. #Ты знал, что в Москве есть множество крайдфайдинговых площадок, в одной из которых состоит моя мам?.#

КРИПОВЫЙ - (от англ. Creepy — причудливый) вызывающий чувство страха; пугающий. #Не люблю гулять в темное время дня, так как все улицы выглядят крипово.#

ЛМАО - термин, используемый вместо смайликов в соц. сетях, выражающий смех собеседника. #Этот прикол просто лмао.#

ЛОВЕ - деньги. #У меня нет лове, поэтому я не пойду в кино сегодня.#

ЛП - аббревиатура термина «лучшая подруга». #Катя поссорилась со своей лп, потому что была не в настроении.#

МЕРЧ - лимитированная коллекция одежды с символикой медийной личности. #После музыкального концерта я хотела купить его мерч, но всё распродали.#

МЕНСПРЕЙДИНГ - (от англ. Manspreading — привычка широко раскидывать ноги (особенно в публичных местах)) термин, означающий мужскую привычку ездить в общественном транспорте с широко раздвинутыми ногами. #Не люблю ездить на автобусе из-за большого количества мэнспрейдинга.#

ОРАТЬ - (в прямом смысле кричать со всей силой) синоним слова смеяться, но в усиленной форме. #Учитель нам рассказал анекдот, всем классом орали.#

ПАЙПЛАЙН - (термин из IT сферы (от англ. Pipeline — нефтепровод)) последовательные этапы процесса разработки модели, связанные друг с другом (компьютерный сленг). #Пайплайн этого компьютерного персонажа был достаточно обширен из-за проработки деталей.#

ПУШКА - (в прямом смысле — орудие) так говорят о какой-то крутой вещи/случае. #Его реакция на наш розыгрыш — просто пушка.#

РИЛ ТОК - (от англ. realtalk – действительный разговор) достоверная информация. #За «2» по контрольной мама на неделю заберет телефон, рилток.#

РОФЛ - (ROFL – от англ. RollingOnTheFloorLaughing – кататься на полу от смеха) шутка/прикол. #Я так смеялась с рофла, который рассказал учитель на уроке.#

СЛЭМИТЬСЯ - под музыку толкаться в толпе фанатов на музыкальном концерте. #Я тоже хотела слэмиться вчера на концерте, но там были лишь здоровые мужики и мне стало страшно.#

СТРИМИТЬ - (от англ. Stream – поток, течение) вести прямую трансляцию во время прохождения компьютерной игры. #Сегодня вечером я планирую постримить, зайдете посмотрет?#

ТРАБЛ - (от англ. Trouble — проблема) проблема. #У меня трабл с интернетом, я не могу зайти в электронный журнал.#

ФАНФИК - (от англ. Funfiction — фантастика) произведение, написанное фанатом книги/фильма с целью представить, что бы произошло в той вселенной, про которую идёт речь, если бы в оригинале события сложились иначе. #После прочтения «Гарри Поттера» у меня появилось желание написать фанфик.#

ФЕЙК - (от англ. Fake — ложь) неправдивая/поддельная информация/профиль в социальных сетях. #Он следил за мной в социальных сетях с фейковойстраницы.#

ФЛЕКСИТЬ - (от англ. Flex — гибкий) без стеснения на публике вызывающе себя вести от избытка положительных эмоций. #Он настолько открытый человек, что от хороших новостей может флексить даже в метро.#

ФОРСИТЬ - (от англ. Force — сила) продвигать/навязывать какую-то идею. #Хватит форсить предложение сходить на выставку, я же говорила, что у меня нет денег.#

ХАРАСИТЬ - причинять вред/мучать. #Хорошо, что у нас в классе все дружные и никто никого не харасит.#

ЧЕКАТЬ - (от англ. Check — проверять) проверять/смотреть. #Чекай, какие я крутые кроссовки купил.#

Самый популярный вопрос сегодня: что такое поп-ит и симпл-димпл? Отвечаем — это антистресс-игрушки, как в своё время были спиннер и лизуны.

ПОП-ИТ- настоящий аналог пупырчатой плёнки, в которую запаковывают хрупкие предметы.

СИМПЛ-ДИМПЛ работает по такому же принципу. Дословно переводится как «простая ямка».

Разница между поп-ит и симпл-димпл заключается лишь в размере. Поп-ит может быть настолько большим, что его можно лопать двумя руками одновременно. Что касается симпл-димпл, то он легко может уместиться в карман и быть незаменимым помощником в любой стрессовой ситуации в абсолютно любом месте.

 

Используемая и рекомендуемая литература:
1. Новый русский. Как не потеряться среди кринжей, крашей и не выйти из чата [Электронный ресурс]; https://www.championat.com/lifestyle/article-4377419-chto-oznachayut-krinzh-i-krash-populyarnyj-molodyozhnyj-sleng-i-sovremennye-zaimstvovaniya-v-russkom-yazyke.html (дата обращения: 28.01.2022);
2. Словарь молодёжного сленга [Электронный ресурс]; https://vc.ru/u/776484-anna-burceva/228877-slovar-molodezhnogo-slenga(дата обращения: 28.01.2022);
3. Молодежный сленг-2021: что такое краш, кринж, вписка и падра. Словарь [Электронный ресурс]; https://anews.com/novosti/131249527-molodezhnyj-sleng-2021-chto-takoe-krash-krinzh-vpiska-i-padra-slovary.html(дата обращения: 28.01.2022);
4. Тайный язык подростков: словарь для родителей [Электронный ресурс]; https://life.ru/p/422651(дата обращения: 28.01.2022).

Материал подготовили аналитики отдела ПДДП МБУ ДО г. Мурманска ППМС-Центра